رفيقك التفاعلي لتعلم اللغة الألمانية
الألعاب والهوايات، الضمائر الشخصية، تصريف الأفعال
| الضمير الشخصي | Kommen (يأتي) | Malen (يرسم) | Spielen (يلعب) |
|---|---|---|---|
| Ich (أنا) | komme | male | spiele |
| Du (أنت) | kommst | malst | spielst |
| Er/sie/es (هو/هي/هو أو هي لغير العاقل) | kommt | malt | spielt |
| Wir/Sie/sie (نحن/أنتم/هم) | kommen | malen | spielen |
| Ihr (أنتم) | kommt | malt | spielt |
مرحباً! أنا آنا. أحب الهوايات والألعاب. هذا ممتع!
أنا ألعب كرة القدم بسرور. أجري وأسدد الكرة. هذا رائع! صديقي ماكس يلعب كرة القدم أيضاً.
أنا أحب قراءة الكتب. أقرأ قصصاً عن الحيوانات والمغامرات. القراءة هادئة وجميلة.
أنا أحب رسم الصور. أرسم زهوراً وحيوانات ملونة. الرسم إبداعي.
أنا ألعب ألعاب الطاولة مع عائلتي بسرور. نلعب "Mensch ärgere dich nicht" و "Uno". هذا مضحك!
أنا أحب أيضاً لعب الغميضة في الحديقة. أصدقائي وأنا نضحك كثيراً أثناء اللعب.
ماذا تحب أن تفعل في وقت فراغك؟ هل لديك أيضاً هواية أو لعبة مفضلة؟
الأرقام حتى 20، ضمائر الملكية (Mein/dein)
هذه عائلة.
هذا الأب. اسمه أليكس. عمره عشرون عاماً. هذه الأم. اسمها سارة. عمرها تسعة عشر عاماً.
لديهم طفلان، ابن وابنة.
الابن اسمه ليون. عمره ثلاث سنوات. الابنة اسمها لينا. عمرها سنتان.
لدى العائلة أيضاً قطة. عمرها أربع سنوات.
غرفة النوم / غرفة المعيشة ...، تصريف الأفعال / ضمائر الملكية
| الضمير الشخصي | haben (يملك) | sein (يكون) |
|---|---|---|
| Ich (أنا) | habe | bin |
| Du (أنت) | hast | bist |
| Er-Es-Sie (هو/هي/هو أو هي لغير العاقل) | hat | ist |
| Wir-Sie-sie (نحن/أنتم/هم) | haben | sind |
| Ihr (أنتم) | habt | seid |
| الضمير الشخصي | مذكر/محايد | مؤنث |
|---|---|---|
| Ich (أنا) | mein | meine |
| Du (أنت) | dein | deine |
| Er-Es (هو/هو لغير العاقل) | sein | seine |
| Sie (هي) | ihr | ihre |
| Wir (نحن) | unser | unsere |
| Ihr (أنتم) | euer | eure |
| Sie/sie (هم/هن) | Ihr | Ihre |
مرحباً، اسمي أليكس. أعيش في منزل. منزلي ليس كبيراً جداً، لكنه جميل.
المنزل به أربع غرف. توجد غرفة معيشة، مطبخ، حمام، وغرفة نوم.
في غرفة المعيشة توجد أريكة وطاولة. هنا أشاهد التلفاز. المطبخ صغير. في المطبخ أحب الطهي. يوجد موقد وثلاجة.
الحمام به دش ومرحاض. غرفة نومي هي غرفتي المفضلة. في غرفة النوم يوجد سرير وخزانة. أنام وأقرأ هنا.
أحب منزلي. إنه مريح.
السرير / الخزانة، تصريف الأفعال / أداة التنكير
| الضمير الشخصي | schlafen (ينام) | finden (يجد) |
|---|---|---|
| Ich (أنا) | schlafe | finde |
| Du (أنت) | schläfst | findest |
| Er-Es-Sie (هو/هي/هو أو هي لغير العاقل) | schläft | findet |
| Wir-Sie-sie (نحن/أنتم/هم) | schlafen | finden |
| Ihr (أنتم) | schlaft | findet |
| أداة التعريف | أداة التنكير | |
|---|---|---|
| مذكر | Der | ein |
| مؤنث | Die | eine |
| محايد | Das | ein |
مرحباً، أنا لينا. هذه غرفتي. غرفتي ليست كبيرة جداً، لكنها جميلة جداً وملونة.
هنا سريري. سريري أزرق. أنام هنا. بجانب السرير توجد طاولتي الصغيرة وكرسي. على الطاولة أحب رسم الصور.
لدي أيضاً خزانة كبيرة لملابسي.
لدي الكثير من الألعاب. لدي سيارة، كرة، ودمية. ألعابي في صندوق.
أحب غرفتي. هنا ألعب وأقرأ.
المرحاض / المغسلة، تصريف الأفعال / أداة النفي
| أداة التعريف | أداة التنكير | أداة النفي | |
|---|---|---|---|
| مذكر | Der | ein | kein |
| مؤنث | Die | eine | keine |
| محايد | Das | ein | kein |
| الضمير الشخصي | föhnen (يجفف الشعر) | duschen (يستحم) | bürsten (يمشط) |
|---|---|---|---|
| Ich (أنا) | föhne | dusche | bürste |
| Du (أنت) | föhnst | duschst | bürstest |
| Er-Es-Sie (هو/هي/هو أو هي لغير العاقل) | föhnt | duscht | bürstet |
| Wir-Sie-sie (نحن/أنتم/هم) | föhnen | duschen | bürsten |
| Ihr (أنتم) | föhnt | duscht | bürstet |
| الضمير الشخصي | waschen (يغسل) | baden (يستحم في حوض) | putzen (ينظف) |
|---|---|---|---|
| Ich (أنا) | wasche | bade | putze |
| Du (أنت) | wäschst | badest | putzt |
| Er-Es-Sie (هو/هي/هو أو هي لغير العاقل) | wäscht | badet | putzt |
| Wir-Sie-sie (نحن/أنتم/هم) | waschen | baden | putzen |
| Ihr (أنتم) | wascht | badet | putzt |
مرحباً! اسمي أليكس. هذا حمامي.
في الحمام أغسل وجهي. أنظف أسناني. أستحم. أمشط شعري.
في الصباح أكون في الحمام. في المساء أكون أيضاً في الحمام.
الحمام صغير، لكنه جميل.
الملاعق / الكأس، تصريف الأفعال
| الضمير الشخصي | kochen (يطبخ) | backen (يخبز) | grillen (يشوي) |
|---|---|---|---|
| Ich (أنا) | koche | backe | grille |
| Du (أنت) | kochst | backst | grillst |
| Er-Es-Sie (هو/هي/هو أو هي لغير العاقل) | kocht | backt | grillt |
| Wir-Sie-sie (نحن/أنتم/هم) | kochen | backen | grillen |
| Ihr (أنتم) | kocht | backt | grillt |
| الضمير الشخصي | essen (يأكل) | trinken (يشرب) |
|---|---|---|
| Ich (أنا) | esse | trinke |
| Du (أنت) | isst | trinkst |
| Er-Es-Sie (هو/هي/هو أو هي لغير العاقل) | isst | trinkt |
| Wir-Sie-sie (نحن/أنتم/هم) | essen | trinken |
| Ihr (أنتم) | esst | trinkt |
في الفصل، حالة المفعول به (Akkusativ)
هذا فصل دراسي. في الفصل توجد معلمة وطالب.
المعلمة تكتب على السبورة. الطالب يجلس على كرسيه عند مكتب. هو ينظر من النافذة.
في الفصل الدراسي يوجد باب وخزانة كبيرة للكتب. بجانب مكتب المعلمة توجد سلة مهملات. على الطاولة توجد زهرة.
قبل الاستراحة يذهب الطالب إلى المغسلة ويغسل يديه.
في المدرسة، حالة المفعول به (Akkusativ)
هذا هو Block / das Buch / die Schere
أنا أملك den Block / das Buch / die Schere
Sein = حالة الفاعل (Nominativ)
Haben / möchten / geben / nehmen = حالة المفعول به (Akkusativ)
لماذا نكتب "einen" وليس "ein"؟ هذا ما نسميه حالة المفعول به (Akkusativ). فما هي حالة المفعول به؟ تحدث حالة المفعول به في العديد من اللغات، خاصة في المفعول به المباشر، حيث تغير أداة التعريف الخاصة بالمفعول به في الكلمة وأيضاً الضمائر الشخصية.
في الإنجليزية نقول "I love him" بدلاً من "I love he" لأن الضمير الشخصي هنا في حالة المفعول به.
في العربية نقول "أنا أحب المعلمين" بدلاً من "أنا أحب المعلمون".
عندما تكون الكلمة في حالة المفعول به، وفي هذه الحالة، يتم تغيير شكل أداة التعريف التي تسبق الكلمة، إذا كانت فقط في حالة المذكر.
| مذكر | مؤنث | محايد | |
|---|---|---|---|
| Nominativ (فاعل) | der Kaffee / ein Kaffee | die Limonade / eine Limonade | das Wasser / ein Wasser |
| kein Kaffee | keine Limonade | kein Wasser | |
| Akkusativ (مفعول به) | den Kaffee / einen Kaffee | die Limonade / eine Limonade | das Wasser / ein Wasser |
| keinen Kaffee | keine Limonade | kein Wasser |
الأسئلة
Hast du ein Heft? - Ja (هل لديك دفتر؟ - نعم)
Möchtest du tanzen? - Nein (هل تريد الرقص؟ - لا)
أسئلة نعم/لا في الألمانية تختلف عن العربية والإنجليزية. في الإنجليزية نستخدم فعلاً مساعداً (do, does, is, are..إلخ). في العربية نستخدم "هل". لكن في الألمانية لا نستخدم فعلاً مساعداً، نبدأ السؤال بالفعل. صيغة الأسئلة هي:
الفعل + الفاعل + المفعول به + ؟ Hörst du Musik? (هل تستمع إلى الموسيقى؟)
والإجابة تبدأ بـ "Ja" (نعم) أو "Nein" (لا). Ja, Ich höre Musik. (نعم، أنا أستمع إلى الموسيقى.) Nein, Ich höre Musik nicht. (لا، أنا لا أستمع إلى الموسيقى.)
في المدرسة نتعلم الكثير من الأشياء. في حصة اللغة الألمانية نقرأ نصوصاً ونكتب جملاً. في حصة الفنون نرسم صوراً ملونة ونصنع أشياء جميلة. نحب الرسم أيضاً. في الرياضيات نحسب ونتعلم الأرقام. أحياناً نغني أغاني معاً. نستمع أيضاً غالباً إلى القصص أو الموسيقى. في حصة الرياضة نمارس الجمباز وأحياناً نرقص أيضاً. عندما تكون لدينا استراحة، نلعب معاً. بعد المدرسة يمكننا النوم في المنزل أو قراءة كتاب.
تصريف الأفعال
ننظر إلى الأفعال كما هي في الصورة (هذا هو الشكل الأساسي أو المصدر)، ثم كيف تبدو عندما أقوم أنا، أنت، هو/هي/هو أو هي لغير العاقل (شخص واحد)، نحن، أنتم (عدة أطفال) أو هم (عدة أشخاص) بفعل شيء ما.
معظم الأفعال هنا منتظمة. هذا رائع، لأنه توجد قاعدة بسيطة!
بالنسبة لمعظم الأفعال، نزيل النهاية "-en" ونضيف هذه النهايات الجديدة:
الآن نصرف الأفعال من الصور!
ich bastele, du bastelst, er/sie/es bastelt, wir basteln, ihr bastelt, sie basteln
ich lese, du liest, er/sie/es liest, wir lesen, ihr lest, sie lesen
ich male, du malst, er/sie/es malt, wir malen, ihr malt, sie malen
ich rechne, du rechnest, er/sie/es rechnet, wir rechnen, ihr rechnet, sie rechnen
ich schlafe, du schläfst, er/sie/es schläft, wir schlafen, ihr schlaft, sie schlaft
ich schreibe, du schreibst, er/sie/es schreibt, wir schreiben, ihr schreibt, sie schreiben
ich singe, du singst, er/sie/es singt, wir singen, ihr singt, sie singen
ich spiele, du spielst, er/sie/es spielt, wir spielen, ihr spielt, sie spielen
ich tanze, du tanzt, er/sie/es tanzt, wir tanzen, ihr tanzt, sie tanzen
ich turne, du turnst, er/sie/es turnt, wir turnen, ihr turnt, sie turnen
ich zeichne, du zeichnest, er/sie/es zeichnet, wir zeichnen, ihr zeichnet, sie zeichnen
ich höre, du hörst, er/sie/es hört, wir hören, ihr hört, sie hören
أحياناً تتغير الأفعال قليلاً (مثل "lesen" و "schlafen"). وهذا ما يسمى الأفعال غير المنتظمة. لكن الأفعال المنتظمة أكثر بكثير!
أسئلة نعم/لا (ليس)، ضمائر الملكية
Spielst du Tennis? (هل تلعب التنس؟) - Ja, Ich spiele Tennis. (نعم، أنا ألعب التنس.) / Nein, Ich spiele Fußball. (لا، أنا ألعب كرة القدم.)
أسئلة نعم/لا في الألمانية تختلف عن العربية والإنجليزية. في الإنجليزية نستخدم فعلاً مساعداً (do, does, is, are..إلخ). في العربية نستخدم "هل". لكن في الألمانية لا نستخدم فعلاً مساعداً، نبدأ السؤال بالفعل. صيغة الأسئلة هي:
الفعل + الفاعل + المفعول به + ؟ Hörst du Musik? (هل تستمع إلى الموسيقى؟)
والإجابة تبدأ بـ "Ja" (نعم) أو "Nein" (لا). Ja, Ich höre Musik. (نعم، أنا أستمع إلى الموسيقى.) Nein, Ich höre Musik nicht. (لا، أنا لا أستمع إلى الموسيقى.)
| الضمير الشخصي | مذكر/محايد | مؤنث |
|---|---|---|
| Ich (أنا) | mein | meine |
| Du (أنت) | dein | deine |
مرحباً أيها الأطفال! اليوم نتعلم أجزاء أجسادنا! هذا رأسي. رأسي كبير. هذا أنفي. أنفي يشم الزهور. هذا فمي. فمي يأكل الكعك. هذه أذناي. أذناي تسمعان الموسيقى. هذه عيناي. عيناي تريانك!
هذه ذراعاي. ذراعاي تعانقان ماما وبابا. هذه يداي. يداي ترسمان صورة. هذه أصابعي. أصابعي تعد واحد، اثنان، ثلاثة.
هذا بطني. أوه، بطني يؤلمني! أنا جائع. هذه ساقاي. ساقاي تجريان بسرعة. هذه قدماي. قدماي تحبان الرقص.
تصريف الأفعال
| الضمير الشخصي | essen (يأكل) | brauchen (يحتاج) | trinken (يشرب) | nehmen (يأخذ) |
|---|---|---|---|---|
| Ich (أنا) | esse | brauche | trinke | nehme |
| Du (أنت) | isst | brauchst | trinkst | nimmst |
| Er/sie (هو/هي) | isst | braucht | trinkt | nimmt |
| Wir (نحن) | essen | brauchen | trinken | nehmen |
| Ihr (أنتم) | esst | braucht | trinkt | nehmt |
| Sie (هم/هن) | essen | brauchen | trinken | nehmen |